Wetenschapscommunicatie



Ik vind het erg belangrijk (en leuk trouwens ook) om over taal, taalwetenschap en taalkundig onderzoek te vertellen aan mensen die niet het geluk hebben het gestudeerd te hebben. In 2012 ben ik hiermee begonnen op het blog De Taalpassie van Milfje, en sindsdien volgden vele blogs, artikelen en boeken. Dat alles leidde dan weer tot lezingen, radiorubrieken en interviews. Op deze pagina vind je een overzicht. Voor een paar voorbeelden van mijn geschreven en gesproken werk, zie en hoor:


  • Achtergrondartikel op NEMO Kennislink over seksisme in verschillende talen
  • Artikel in Onze Taal over regenboogtaalkunde: de taal van lhbtq+'ers
  • Blog op Milfje over de taalkunde achter 't kofschip,
  • Blog op de website van universiteitskrant DUB over anonieme studentevaluaties, en over de kwestie kerststol/feeststol op de UU-website
  • Artikel [pdf] over mijn promotie-onderzoek in het UvA-taalkundeblad Absint
  • Stuk in KIJK Magazine, waarin ik antwoord geef op de vraag: Vallen mannen vaker iemand in de rede dan vrouwen?
  • Mini-lezing over de vraag 'Is het Nederlands een moeilijke taal?' op het Betweterfestival 2017
  • In de rubriek 'Taalgids' in de podcast Kletsheads vertel ik meer over zeven talen die door meertalige kinderen in Nederland gesproken worden. De zeven afleveringen vind je hier. Luister ook zeker meer van deze podcast, om meer te weten te komen over meertaligheid!
  • In dit artikel in het Handboek Didactiek Nederlands leg ik uit wat talen moeilijk maakt. 


In 2021 verscheen 'Wat gebeurt er in het Nederlands? Over taal, frequentie en variatie', een boek waarin maar liefst 60 taalkundigen vertellen over recente ontwikkelingen in het Nederlands. Ik leverde ook een bijdrage: ik schreef over hoe bijna uitgestorven woorden en grammaticaverschijnselen toch bewaard blijven in idiomen. Het boek is te koop in lokale boekwinkels en online. In dit blog (geschreven door Lauren Fonteyn) lees je meer over de inhoud.  

ARTIKELEN & BLOGS


Ik publiceer(de) in onder andere de volgende tijdschriften:


  • Onze Taal,
  • KIJK Magazine, hierin beantwoord ik in iedere aflevering een taalvraag
  • Vaktaal (vakblad voor Neerlandici)
  • ​Absint (blad van Neerlandistiek aan de UvA)


Ik publiceer(de) op onder andere de volgende online platforms:


  • NEMO Kennislink
  • De Taalpassie van Milfje (blog over taal en taalwetenschap door Marten van der Meulen en mij, onder pseudoniem Milfje Meulskens)
  • Neerlandistiek.nl (elektronisch tijdschrift voor de neerlandistiek), ook redactiewerkzaamheden
  • DUB (magazine van de Universiteit Utrecht), eigen column in 2017-2018
  • Research blog van Universiteit Utrecht
  • Taalvoutjes.nl
  • Expreszo (online magazine voor queer jongeren)


MEDIA-OPTREDENS EN ACTIVITEITEN


Ik ben regelmatig te horen op de radio en in podcasts om iets te vertellen over taalkundige onderwerpen. Zo was ik een paar keer te beluisteren in Radio 1-programma De Taalstaat, en verzorgde ik samen met Marten van der Meulen de rubriek 'Tijd voor Taal' op Radio 4.


Enkele andere publieke/media-optredens:


  • Lezing bij boekpresentatie 'Elementair uurtje: Taal' in Spui25, 2016 (video)
  • Lezing op het Betweterfestival 2017 (video)
  • Lezing op klassiekemuziekfestival Wonderfeel 2017 (samen met Marten van der Meulen)
  • Spreekster bij Science Café Taal, 2018 (video)
  • Interview over mijn onderzoek in podcast 'Taalnerds', mei 2021 (podcast
  • Gesprek over genderrepresentatie in taal bij de lancering van het nieuwe spelalfabet (video, 8:10-16:50)
  • Gesprek met mediawetenschappers Linda Duits en Vincent Crone in hun podcast Onder Mediadoctoren, over taal en klasse (podcast)


Andere activiteiten in het kader van (bevordering van) wetenschapscommunicatie:


  • Jurylid profielwerkstukprijs Nederlands, georganiseerd door Levende Talen en de Internationale Vereniging voor Neerlandistiek (2016-2019)
  • Jurylid voor de populariseringsprijs van de Landelijke Onderzoeksschool Taalwetenschap (2019)
  • Lid van commissie 'Taalwetenschapscommunicatie', waarmee we taalwetenschappers die in wat voor vorm dan ook aan wetenschapscommunicatie (willen) doen organiseren en faciliteren




BOEKEN


Opzienbarende Ontdekkingen over Taal - 2017 

In toegankelijke stukjes vertellen Marten van der Meulen en ik over allerlei opzienbarend taalkundig onderzoek. O.a. hoe je taal al leert in de baarmoeder, en hoe je met computers kunt achterhalen wie het Wilhelmus geschreven heeft. Paperback, 128 pagina's, uitgeverij Van Dale, €12,50. Helaas niet meer te bestellen, maar wel nog te vinden bij boekhandels en tweedehands.


- Uit de recensie van Marc van Oostendorp, hoogleraar Nederlands en Academische Communicatie:

"Een van de kenmerken die Milfje tamelijk uniek maakt onder popularisatoren is haar omnivoriteit: ze schrijft net zo lief over spelling als over dialecten, net zo vlot over de invloed van het klimaat op taal als over hoe kinderen al heel jong beginnen hun moedertaal te leren."

"Hoewel Leufkens en Van der Meulen inmiddels jonge dertigers zijn, hebben ze hun aanstekelijke enthousiasme weten te behouden."

Elementair Deeltje: Taal - 2016

In dit boek geef ik een introductie in het fenomeen 'taal'. Paperback, 136 pagina's, uitgeverij Amsterdam University Press, €9,95. Bestel hier.


– Uit de recensie van taalwetenschapster Mathilde Jansen:

"De auteur geeft in begrijpelijke taal een compleet beeld van de taalwetenschap, en weeft de verschillende onderwerpen op een heel natuurlijke manier aan elkaar."

"Leufkens' ervaring met schrijven voor het brede publiek is duidelijk merkbaar in de prettige manier waarop ze haar lezers aan de hand neemt. En tegelijk de inhoud niet schuwt."


– Uit de recensie van taalkundige Steven Delarue:

"Leufkens hanteert een prettig en vlot leesbaar Nederlands, wars van alle moeilijkdoenerij. Tegelijk zijn de hoofdstukken inhoudelijk correct, en sluiten ze aan op de recentste taalwetenschappelijke inzichten."

"[...] voor de geïnteresseerde taalgebruiker - en zijn we dat niet allemaal? - is Leufkens' boekje een vlotte, laagdrempelige inleiding tot de taalkunde."


Het Taaljaar 2016

Een overzicht van alles wat er op taalgebied gebeurde in 2016, met behalve wetenschapsnieuws en taaltrends ook interviews met o.a. Ellie Lust en Jet Bussemaker. Geschreven door Ruud Hendrickx, Ton den Boon, en Sterre Leufkens. Paperback, 176 pagina's, uitgeverij Van Dale.


Taal in 2015

Dit boek geeft een uitgebreid overzicht van het taaljaar 2015, met interviews, artikelen, wetenschapsnieuws, woorden van de maand, weetjes en heel veel lijstjes. Geschreven door Ruud Hendrickx, Ton den Boon, Marten van der Meulen en Sterre Leufkens. Paperback, 176 pagina's, uitgeverij Van Dale.